1.TARİHLER 3:19 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Pedaya'nın oğulları: Zerubbabel ve Şimei. Zerubbabel'in oğulları: Meşullam ve Hananya; onların kız kardeşi Şelomit'ti;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Pedaya'nın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabil'in çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve Pedayanın oğulları: Zerubbabel, ve Şimei. Ve Zerubbabelin oğulları: Meşullam, ve Hananya; ve onların kızkardeşi Şelomit;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Педая'нън оулларъ: Зеруббабил, Шими. Зеруббабил'ин чоджукларъ: Мешуллам, Хананя ве къзкардешлери Шеломит.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Pedaya'nın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabil'in çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.

1.TARİHLER 3:19 حوالہ جات

Ezra 2:2

Zerubbabel, Yeşua, Nehemya, Seraya, Reelaya, Mordekay, Bilşan, Mispar, Bigvay, Rehum ve Baana ile birlikte geldiler. İsrael halkından adamlarının sayısı:

Ezra 3:2

O zaman Yotsadak oğlu Yeşua, kardeşleri kâhinlerle, Şealtiel oğlu Zerubbabel ve akrabalarıyla birlikte kalktılar ve Tanrı adamı Moşe'nin yasasında yazılı olduğu gibi, üzerinde yakmalık sunular sunmak üzere İsrael Tanrısı'nın sunağını yaptılar.

Matta 1:12

Yehoyakin, Babil sürgününden sonra doğan Şealtiel’in babasıydı. Şealtiel Zerubbabil’in babasıydı.

1.TARİHLER 3:18

Malkiram, Pedaya, Şenazar, Yekamya, Hoşama ve Nedavya.

1.TARİHLER 3:20

Haşuva, Ohel, Berekya, Hasadya ve Yuşav Hesed, beş.