1.TARİHLER 27:32 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² David'in amcası Yonatan da danışman, anlayışlı bir adam ve yazıcıydı. Hakmoni'nin oğlu Yehiel kralın oğullarıyla birlikteydi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Davut'un amcası Yehonatan anlayışlı bir yazman ve danışmandı. Hakmoni oğlu Yehiel kralın oğullarına bakardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Ve Davudun amcası Yonatan müşavirdi, anlayışlı adam ve yazıcı idi; ve Hakmoninin oğlu Yehiel kıralın oğulları yanında idi;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Давут'ун амджасъ Йехонатан анлайъшлъ бир язман ве данъшмандъ. Хакмони олу Йехиел кралън оулларъна бакардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Davut'un amcası Yehonatan anlayışlı bir yazman ve danışmandı. Hakmoni oğlu Yehiel kralın oğullarına bakardı.

1.TARİHLER 27:32 حوالہ جات

1.TARİHLER 11:11

David'in yiğitlerinin sayısı şudur: Otuzlar'ın başı Hakmonit oğlu Yaşoveam; mızrağını üç yüze karşı kaldırdı ve onları bir kerede öldürdü.

2.SAMUEL 21:21

İsrael'e meydan okuyunca, David'in kardeşi Şimei'nin oğlu Yonatan onu öldürdü.

2.SAMUEL 13:3

Ama Amnon'un David'in kardeşi Şimeah'ın oğlu Yonadav adında bir arkadaşı vardı; Yonadav da çok akıllı bir adamdı.

1.TARİHLER 27:31

Bütün bunlar Kral David'in mülkünün yöneticileriydi.

1.TARİHLER 27:33

Kralın danışmanı Ahitofel'di. Kralın dostu Arklı Huşay'dı.

1.TARİHLER 20:7

İsrael'e meydan okuyunca, David'in kardeşi Şimea'nın oğlu Yonatan onu öldürdü.