1.TARİHLER 26:30 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Hevronlular'dan Haşavya ve kardeşleri, bin yedi yüz yiğit adam, Yahve'nin bütün işlerini ve kralın hizmetini, Yarden'in ötesinde batıya doğru İsrael'in gözetimini üstlendi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ Hevronlular'dan: Haşavya ile kardeşleri –bin yedi yüz yiğit adam– RAB'bin işlerine ve kralın hizmetine bakmak için İsrail'in Şeria Irmağı'nın batı yakasında kalan bölgesine atanmıştı.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Hebronîlerden: Haşabya ve kardeşleri, yiğit adamlar, bin yedi yüz kişi, RABBİN her işi için ve kıralın hizmeti için, Erden berisinde garba doğru İsrail üzerine memur idiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ Хевронлулар'дан: Хашавя иле кардешлери –бин йеди йюз йиит адам– РАБ'бин ишлерине ве кралън хизметине бакмак ичин Исраил'ин Шериа Ърмаъ'нън батъ якасънда калан бьолгесине атанмъштъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Hevronlular'dan: Haşavya ile kardeşleri –bin yedi yüz yiğit adam– RAB'bin işlerine ve kralın hizmetine bakmak için İsrail'in Şeria Irmağı'nın batı yakasında kalan bölgesine atanmıştı.

1.TARİHLER 26:30 حوالہ جات

1.TARİHLER 27:17

Levi'den Kemuel'in oğlu Haşavya; Aron'dan Sadok;

1.TARİHLER 23:19

Hevron'un oğulları: Baş Yeriah, ikincisi Amarya, üçüncüsü Yahaziel ve dördüncüsü Yekameam.

1.TARİHLER 23:12

Kohat'ın oğulları: Amram, Yisthar, Hevron ve Uzziel, dört kişi.

Sayılar 3:27

Amramlılar'ın ailesi, Yisharlılar'ın ailesi, Hevronlular'ın ailesi ve Uzzielliler'in ailesi Kohat'tandı.

2.TARİHLER 19:11

İşte, Yahve'nin bütün işlerinde başkâhin Amarya sizin başınızdadır; ve kralın bütün işleri için Yehuda evinin önderi olan İşmael oğlu Zevadya sizin başınızdadır. Levililer de önünüzde memur olacaklar. Cesaretle davranın ve Yahve iyilerle olsun.”