1.TARİHLER 26:29 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Yitsharlılar'dan Kenanya ve oğulları, İsrael üzerine memurlar ve hâkimler olarak dışarıdaki işlere bakmak üzere atandılar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ Yisharlılar'dan: Kenanya ile oğulları İsrail'de memur ve yargıç olarak tapınak dışındaki işlere bakmakla görevlendirildiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Yitsharîlerden: Kenanya ve oğulları, İsrail üzerine memurlar ve hâkimler olarak dışardaki işlere bakarlardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ Йисхарлълар'дан: Кенаня иле оулларъ Исраил'де мемур ве яргъч оларак тапънак дъшъндаки ишлере бакмакла гьоревлендирилдилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ Yisharlılar'dan: Kenanya ile oğulları İsrail'de memur ve yargıç olarak tapınak dışındaki işlere bakmakla görevlendirildiler.

1.TARİHLER 26:29 حوالہ جات

Nehemya 11:16

Levililer'in başlarından, Tanrı evinin dış işlerini gözeten Şabbetay ve Yozavad;

1.TARİHLER 23:4

David, "Bunlardan yirmi dört bini Yahve'nin evinin işine bakmak içindi, altı bini memur ve hâkimdi,

2.TARİHLER 34:13

Bunlar yük taşıyıcılarının da başındaydılar ve her türlü hizmette çalışan herkese yol gösteriyorlardı. Levililer'den kâtipler, görevliler, kapıcılar da vardı.

1.TARİHLER 26:23

Amramlılar'dan, Yitsharlılar'dan, Hebronlular'dan, Uzzielliler'den:

1.TARİHLER 23:12

Kohat'ın oğulları: Amram, Yisthar, Hevron ve Uzziel, dört kişi.

Sayılar 3:27

Amramlılar'ın ailesi, Yisharlılar'ın ailesi, Hevronlular'ın ailesi ve Uzzielliler'in ailesi Kohat'tandı.

1.TARİHLER 26:28

Gören Samuel'in, Kiş oğlu Saul'un, Ner oğlu Avner'in ve Seruya oğlu Yoav'ın adadığı her şey, kim bir şey adamışsa, Şelomot'un ve kardeşlerinin eli altındaydı.

Tesniye 17:8

Eğer kanla kan arasında, davayla dava arasında, döğüşle döğüş arasında, kapılarında tartışma konusu olan, yargılamada senin için çok zor bir mesele çıkarsa, o zaman kalkacaksın ve Tanrın Yahve'nin seçeceği yere gideceksin.

Tesniye 17:9

Levili kâhinlere ve o günlerdeki hakime geleceksin. Soracaksın, onlar sana hüküm kararını verecekler.

1.TARİHLER 27:8

Beşinci ay için beşinci komutan İzrahlı Şamhut'tu. Onun bölüğünde yirmi dört bin kişi vardı.