1.TARİHLER 26:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Doğuya doğru altı Levili, kuzeye günde dört, güneye günde dört ve ambar için ikişer ikişer.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Doğu Kapısı'nda günde altı, Kuzey Kapısı'nda dört, Güney Kapısı'nda dört, depolarda da ikişerden dört Levili nöbetçi vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Şark için altı, şimal için günde dört, cenup için günde dört, ve ambarlar için ikişer ikişer;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Доу Капъсъ'нда гюнде алтъ, Кузей Капъсъ'нда дьорт, Гюней Капъсъ'нда дьорт, деполарда да икишерден дьорт Левили ньобетчи вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Doğu Kapısı'nda günde altı, Kuzey Kapısı'nda dört, Güney Kapısı'nda dört, depolarda da ikişerden dört Levili nöbetçi vardı.

1.TARİHLER 26:17 حوالہ جات

2.TARİHLER 8:14

Babası David'in talimatına göre, kâhin bölüklerini hizmetlerine, günlük görevine göre övgü sunmaları için ve hizmet etmeleri için Levililer'i de görevlerine, kapıcıları da bölüklerine göre her kapıya atadı; çünkü Tanrı adamı David böyle buyurmuştu.

1.TARİHLER 9:24

Dört tarafta, doğuya, batıya, kuzeye ve güneye doğru kapıcılar vardı.

1.TARİHLER 26:16

Şuppim ve Hosa'ya batıya, Şalleket Kapısı yanında, yukarı çıkan geçitte, karşılıklı iki nöbet yerine çıktı.

1.TARİHLER 26:18

Batıya doğru Parbar için, geçitte dört ve Parbar'da iki.

2.TARİHLER 31:14

Doğu Kapısı'nın kapı bekçisi olan Levili İmna oğlu Kore, Yahve'nin sunularını ve en kutsal şeyleri dağıtmak için, Tanrı'nın gönüllü sunularının başındaydı.

Nehemya 12:25

Mattanya, Bakbukya, Ovadya, Meşullam, Talmon ve Akkuv, kapı ambarlarını gözeten kapı bekçileriydi.