| 1.TARİHLER 24:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)4 Elazaroğulları'na göre, İtamaroğulları arasında daha fazla baş bulundu; ve şöyle ayrıldılar: Eleazaroğulları'ndan atalar evlerinin başları on altı; ve İtamaroğulları'ndan, ataları evlerine göre sekiz.باب دیکھیں Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20084 Elazaroğulları arasında İtamaroğulları'ndan daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğulları'ndan on altı boy başı, İtamaroğulları'ndan ise sekiz boy başı çıktı.باب دیکھیں Turkish Bible Old Translation 19414 Ve İtamar oğullarından ziyade, Eleazar oğulları arasında daha çok baş adamlar bulundu; ve onlar böyle ayrıldılar: Eleazarın oğullarından atalar evlerinin başları on altı; ve İtamarın oğullarından, ataları evlerine göre, sekiz.باب دیکھیں Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап4 Елазароулларъ арасънда Итамароулларъ'ндан даха чок ьондер олдуундан, буна гьоре бьолюндюлер: Елазароулларъ'ндан он алтъ бой башъ, Итамароулларъ'ндан исе секиз бой башъ чъктъ.باب دیکھیں Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar4 Elazaroğulları arasında İtamaroğulları'ndan daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğulları'ndan on altı boy başı, İtamaroğulları'ndan ise sekiz boy başı çıktı.باب دیکھیں |