1.TARİHLER 24:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Elazaroğulları'na göre, İtamaroğulları arasında daha fazla baş bulundu; ve şöyle ayrıldılar: Eleazaroğulları'ndan atalar evlerinin başları on altı; ve İtamaroğulları'ndan, ataları evlerine göre sekiz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Elazaroğulları arasında İtamaroğulları'ndan daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğulları'ndan on altı boy başı, İtamaroğulları'ndan ise sekiz boy başı çıktı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve İtamar oğullarından ziyade, Eleazar oğulları arasında daha çok baş adamlar bulundu; ve onlar böyle ayrıldılar: Eleazarın oğullarından atalar evlerinin başları on altı; ve İtamarın oğullarından, ataları evlerine göre, sekiz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Елазароулларъ арасънда Итамароулларъ'ндан даха чок ьондер олдуундан, буна гьоре бьолюндюлер: Елазароулларъ'ндан он алтъ бой башъ, Итамароулларъ'ндан исе секиз бой башъ чъктъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Elazaroğulları arasında İtamaroğulları'ndan daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğulları'ndan on altı boy başı, İtamaroğulları'ndan ise sekiz boy başı çıktı.

1.TARİHLER 24:4 حوالہ جات

1.TARİHLER 23:24

Atalar evlerine göre Levioğulları; yirmi yaşında ve ondan yukarı adlarıyla tek tek sayılan atalar evlerinin başları; Yahve'nin evinin hizmeti için iş görenler bunlardı.

1.TARİHLER 24:3

David ve Elazaroğulları'ndan Sadok ve İtamaroğulları'ndan Ahimelek, onları kendi hizmetlerindeki sıraya göre ayırdı.

1.TARİHLER 24:5

Böylece bunlar kura ile taraf tutmadan ayrıldılar; çünkü hem Elazaroğulları'ndan, hem de İtamaroğulları'ndan kutsal yer için önderler ve Tanrı için önderler vardı;

2.TARİHLER 1:2

Solomon bütün İsrael'e, binlerin, yüzlerin başlarına, hâkimlere ve bütün İsrael'deki her beye, atalar evlerinin başlarına seslendi.

Nehemya 12:12

Yoyakim'in günlerinde atalar evlerinin başları olan kâhinler vardı: Seraya'dan Meraya; Yeremya'dan Hananya;