1.TARİHLER 22:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Yahve sana sağduyu ve anlayış versin ve seni İsrael'in başına koysun, öyle ki Tanrın Yahve'nin yasasını tutasın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Tanrın RAB seni İsrail'e önder atadığı zaman yasasını yerine getirmen için sana sağgörü ve anlayış versin.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ancak RAB sana basiret ve anlayış versin, ve İsrail hakkında sana emretsin; ta ki Allahın RABBİN şeriatini tutasın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Танрън РАБ сени Исраил'е ьондер атадъъ заман ясасънъ йерине гетирмен ичин сана сагьорю ве анлайъш версин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Tanrın RAB seni İsrail'e önder atadığı zaman yasasını yerine getirmen için sana sağgörü ve anlayış versin.

1.TARİHLER 22:12 حوالہ جات

Yakub 1:5

Ama içinizden birinin bilgelikte eksiği varsa, herkese cömertçe ve azarlamadan veren Tanrı’dan istesin, kendisine verilecektir.

ÖZDEYİŞLER 14:8

Tedbirli kişinin bilgeliği kendi yolu hakkında düşünmektir, Ama akılsızların ahmaklığı hiledir.

2.TARİHLER 1:10

Şimdi bana bilgelik ve bilgi ver ki, çıkıp bu halkın önüne gireyim; çünkü senin bu büyük halkını kim hükmedebilir?"

1. Yuhanna 2:3

Buyruklarını yerine getirirsek, O’nu tanıdığımızı bununla biliriz.

Luka 21:15

Çünkü ben size, size karşı çıkanların hiçbirinin karşı koyamayacağı ya da aksini söyleyemeyeceği bir ağız ve bilgelik vereceğim.

Mezmur 72:1

Ey Tanrı, adaletini krala, Doğruluğunu kral oğluna ver.

Tesniye 4:6

Bu nedenle bunları tutun ve yapın; çünkü bütün bu kuralları duyup, "Gerçekten bu büyük ulus bilge ve anlayışlı bir halktır" diyecek olan halkların gözünde sizin bilgeliğiniz ve anlayışınız budur.

1.KRALLAR 2:3

Tanrın Yahve'nin buyruğunu tut. Moşe'nin yasasında yazılı olana göre, O'nun yollarında yürü, kurallarını, buyruklarını, ilkelerini ve tanıklıklarını tut. Böylece yaptığın her şeyde ve yöneldiğin her yerde başarılı olabilesin.

Mezmur 119:34

Bana anlayış ver, yasana uyayım. Evet, ona tüm yüreğimle itaat edeyim.