1.TARİHLER 2:54 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁴ Salma'nın oğulları: Beytlehemliler, Netofalılar, Atrot Beyt Yoav ve Manahatlılar'ın yarısı, Sorlular.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁴ Salma'nın soyundan gelenler: Beytlehemliler, Netofalılar, Atrot-Beytyoavlılar, Manahatlılar'ın yarısı ve Sorlular.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁴ Salmanın oğulları: Beyt-lehem, ve Netofalılar, Atrot-beyt-yoab, ve Manahatlıların yarısı, Tsorîler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁴ Салма'нън сойундан геленлер: Бейтлехемлилер, Нетофалълар, Атрот-Бейтйоавлълар, Манахатлълар'ън яръсъ ве Сорлулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁴ Salma'nın soyundan gelenler: Beytlehemliler, Netofalılar, Atrot-Beytyoavlılar, Manahatlılar'ın yarısı ve Sorlular.

1.TARİHLER 2:54 حوالہ جات

Nehemya 12:28

Ezgici oğulları, hem Yeruşalem çevresindeki ovadan, hem de Netofalılar'ın köylerinden;

Nehemya 7:26

Beytlehem ve Netofa halkı: Yüz seksen sekiz.

Ezra 2:22

Netofa adamları, elli altı.

1.TARİHLER 11:30

Netofalı Maharay, Netofalı Baana oğlu Heled,

2.SAMUEL 23:29

Netofalı Baana oğlu Helev, Benyamin'in çocuklarından Givalı Rivay oğlu İttay,

Yeşu 16:2

Beytel'den Luz'a doğru çıkıyordu ve Arkitler sınırından Atarot'a kadar geçiyordu;

1.TARİHLER 2:52

Kiryat Yearim'in babası Şoval'ın oğulları vardı: Haroeh, Menuhot'un yarısı.

1.TARİHLER 2:53

Kiryat Yearim'in aileleri: İtriler, Putiler, Şumatlılar ve Mişralılar; bunlardan da Soralılar ve Eştaollular geldi.

1.TARİHLER 2:55

Yaves'te yaşayan yazıcı aileleri: Tiratlılar, Şimeatlılar ve Şukatlılar. Bunlar, Rekav evinin babası olan Hammat'tan gelen Kenliler'dir.

RUT 1:1

Hâkimlerin hükmettiği günlerde, ülkede kıtlık vardı. Beytlehem Yahuda'dan bir adam, karısı ve iki oğluyla birlikte Moav ülkesinde yaşamaya gitti.

1.TARİHLER 4:4

Penuel, Gedor'un babasıydı ve Ezer, Huşa'nın babasıydı. Bunlar, Efrata'nın ilk oğlu Hur'un, Beytlehem'in babasıdır.

1.TARİHLER 9:16

Yedutun oğlu, Galal oğlu Şemaya oğlu, Ovadya; ve Netofalılar'ın köylerinde yaşayan Elkana oğlu, Asa oğlu Berekya.