1.TARİHLER 12:29 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Benyamin'in çocuklarından, Saul'un akrabaları: Üç bin, çünkü o zamana dek onların çoğu Saul'un evine bağlı kalmıştı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ Saul'un soyu Benyaminliler'den 3 000 kişi. Benyaminliler'in çoğu o zamana dek Saul'un ailesine bağlı kalmışlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Ve Saulun kardeşleri Benyamin oğullarından üç bin kişi; çünkü o vakte kadar onların çoğu Saul evine sadık kalmışlardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ Саул'ун сойу Беняминлилер'ден 3 000 киши. Беняминлилер'ин чоу о замана дек Саул'ун аилесине балъ калмъшлардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ Saul'un soyu Benyaminliler'den 3 000 kişi. Benyaminliler'in çoğu o zamana dek Saul'un ailesine bağlı kalmışlardı.

1.TARİHLER 12:29 حوالہ جات

1.TARİHLER 12:2

Yaylarla silahlanmışlardı ve hem sağ ellerini hem de sol ellerini kullanarak taş atabiliyor ve yaydan ok atabiliyorlardı. Bunlar Benyamin oymağından Saul'un akrabalarıydı.

Tekvin 31:23

Yakınlarını da yanına alıp yedi gün boyunca onu takip etti. Gilad Dağı’nda ona yetişti.

2.SAMUEL 3:19

Avner Benyamin'in kulaklarına da söyledi; Avner İsrael'e iyi gelen ve bütün Benyamin evine iyi gelen her şeyi Hevron'da David'in kulağına söylemek için de gitti.

1.TARİHLER 12:30

Efraim'in çocuklarından: Yirmi bin sekiz yüz, cesur yiğitler, ataları evlerinde ünlü adamlar.

2.SAMUEL 8:17

Ahituv oğlu Sadok ve Evyatar oğlu Ahimelek kâhinlerdi, Seraya yazıcıydı,

1.TARİHLER 27:17

Levi'den Kemuel'in oğlu Haşavya; Aron'dan Sadok;