1.SAMUEL 21:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ David o gün Saul'dan korktuğu için kalkıp kaçtı ve Gat Kralı Akiş'in yanına gitti.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Saul'dan kaçan Davut o gün Gat Kralı Akiş'e gitti.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve Davud kalkıp o gün Saulun önünden kaçtı, ve Gat kıralı Akişin yanına gitti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Саул'дан качан Давут о гюн Гат Кралъ Акиш'е гитти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Saul'dan kaçan Davut o gün Gat Kralı Akiş'e gitti.

1.SAMUEL 21:10 حوالہ جات

Yeremya 26:21

Kral Yehoyakim, bütün yiğitleri ve bütün beyleri onun sözlerini duyunca, kral onu öldürmek istedi. Ama Uriya bunu işitince korkup kaçtı ve Mısır'a gitti.

1.KRALLAR 19:3

O bunu görünce kalkıp yaşamı için kaçtı ve Yahuda'ya ait Beerşeva'ya geldi ve uşağını orada bıraktı.

Mezmur 56:1

Ey Tanrı merhamet et bana, Çünkü insan beni yutmak istiyor. Gün boyu bana saldırıp baskı yapıyor.

1.SAMUEL 17:2

Saul ve İsraelliler toplandılar ve Ela Vadisi'nde ordugâh kurdular. Filistliler'e karşı savaş düzeni aldılar.

1.SAMUEL 17:51

David koşup Filistli’nin üzerine çıktı, kılıcını aldı, kınından çekip onu öldürdü, onunla da başını kesti. Filistliler savaşçılarının öldüğünü görünce kaçtılar.

1.SAMUEL 22:10

"O, onun için Yahve'ye danıştı, ona yiyecek verdi ve ona Filistli Golyat'ın kılıcını verdi."