Przysłów 13:24 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁴ Kto oszczędza swą rózgę, nienawidzi swego syna, a kto go kocha, karze w porę.

Biblia Gdańska

²⁴ Kto zawściąga rózgi swej, ma w nienawiści syna swego; ale kto go miłuje, wczas go karze.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁴ Kto oszczędza rózgi, krzywdzi swojego syna, ten, kto go kocha, trzyma go w karności.

Nowa Biblia Gdańska

²⁴ Kto powściąga swą rózgę – nienawidzi swojego syna; lecz kto go miłuje zawczasu go karci.

Biblia Warszawska 1975

²⁴ Kto żałuje swojej rózgi, nienawidzi swojego syna, lecz kto go kocha, karci go zawczasu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁴ Kto żałuje rózgi, nienawidzi swego syna, ale kto go kocha, zwraca się ku karności.

Przysłów 13:24 حوالہ جات

Przysłów 29:17

Karć swego syna, a da ci odpocząć i przyniesie rozkosz twojej duszy.

Przysłów 29:15

Rózga i upomnienia dają mądrość, a samowolne dziecko przynosi wstyd swojej matce.

Przysłów 19:18

Karz swego syna, dopóki jest nadzieja, i niech twoja dusza mu nie pobłaża z powodu jego płaczu.

Przysłów 22:15

Głupota jest przywiązana do serca dziecka, ale rózga karności wypędzi ją z niego.

Przysłów 3:12

Bo kogo PAN miłuje, tego karze, jak ojciec syna, którego kocha.

Przysłów 8:36

Ale kto grzeszy przeciwko mnie, wyrządza krzywdę swojej duszy; wszyscy, którzy mnie nienawidzą, miłują śmierć.

Łukasza 14:26

Jeśli ktoś przychodzi do mnie, a nie ma w nienawiści swego ojca i matki, żony i dzieci, braci i sióstr, a nawet swego życia, nie może być moim uczniem.

V Mojżeszowa 8:5

Rozważ więc w swym sercu, że jak człowiek karze swego syna, tak PAN, twój Bóg, karze ciebie.