Przysłów 13:1 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA1 Mądry syn przyjmuje pouczenie ojca, a szyderca nie słucha strofowania. باب دیکھیںBiblia Gdańska1 Syn mądry przyjmuje ćwiczenie ojcowskie, ale naśmiewca nie słucha strofowania. باب دیکھیںBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20181 Mądry syn trwa przy pouczeniach ojca, szyderca jest nieposłuszny mimo upomnienia! باب دیکھیںNowa Biblia Gdańska1 Mądry syn przyjmuje ojcowskie napomnienie, a szyderca nie słucha surowej mowy. باب دیکھیںBiblia Warszawska 19751 Mądry syn lubi karność, lecz szyderca nie słucha karcenia. باب دیکھیںBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza1 Mądry syn? [Trwa przy] pouczeniach ojca. A szyderca? Nie posłuchał upomnienia! باب دیکھیں |