Kapłańska 24:8 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA8 W każdy dzień szabatu kapłan będzie je nieustannie układać przed PANEM, biorąc je od synów Izraela jako wieczne przymierze. باب دیکھیںBiblia Gdańska8 Na każdy dzień sabatu kłaść je będzie kapłan porządnie przed Panem zawżdy, biorąc je od synów Izraelskich przymierzem wiecznem. باب دیکھیںBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20188 Ten dar synów Izraela będzie się układało przed PANEM zawsze, w każdy szabat, na mocy wiecznego przymierza. باب دیکھیںNowa Biblia Gdańska8 Zawsze, w każdy szabat należy je układać przed WIEKUISTYM od synów Israela, jako przymierze na długi czas. باب دیکھیںBiblia Warszawska 19758 W każdy sabat będzie się je nieustannie układać przed Panem od synów izraelskich jako wieczne przymierze. باب دیکھیںBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza8 W każdy dzień szabatu będzie go nieustannie układał przed obliczem JHWH od synów Izraela jako wieczne przymierze. باب دیکھیں |