Kapłańska 13:14 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Jednak w dniu, gdy ukaże się na nim żywe mięso, będzie nieczysty.

Biblia Gdańska

¹⁴ Ale którego dnia okazałoby się na takowym mięso dziwie, nieczystym będzie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Gdyby jednak pojawiło się na niej żywe mięso, natychmiast zostanie uznana za nieczystą.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Jednak w dniu, w którym się ukaże na nim dzikie mięso będzie nieczystym.

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ Lecz skoro tylko ukaże się na nim żywe mięso, będzie nieczysty.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ Jednak w dniu, gdy tylko ukaże się na nim żywe mięso, będzie nieczysty.

Kapłańska 13:14 حوالہ جات

Kapłańska 13:13

Wtedy kapłan obejrzy; a jeśli trąd pokrył całe jego ciało, uzna zarażonego za czystego. Cały zbielał, więc jest czysty.

Kapłańska 13:15

I kapłan obejrzy żywe mięso i uzna go za nieczystego. Żywe mięso bowiem jest nieczyste. Jest to trąd.

Kapłańska 13:10

I kapłan obejrzy go. A jeśli jest na skórze białe nabrzmienie, przez które włosy zbielały, i na tym nabrzmieniu jest żywe mięso;