| Jeremiasza 13:4 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA4 Weź ten pas, który kupiłeś i który jest na twoich biodrach, i wstań, idź nad Eufrat i ukryj go tam w szczelinie skalnej.باب دیکھیں Biblia Gdańska4 Weźmij ten pas, któryś kupił, który jest na biodrach twoich, a wstawszy idź do Eufratesa, a skryj go tam w dziurę skalną.باب دیکھیں Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20184 Weź ten pas, który kupiłeś i który nosisz na biodrach, wstań i idź nad Eufrat. Tam ukryj go w jakiejś szczelinie skalnej!باب دیکھیں Nowa Biblia Gdańska4 Weź ten pas, co kupiłeś, który jest na twych biodrach; wstań i idź nad Frat, po czy ukryj go tam w skalnej szczelinie.باب دیکھیں Biblia Warszawska 19754 Weź ten pas, który kupiłeś, który masz na swoich biodrach, i wstań, idź nad Eufrat i ukryj go tam w szczelinie skalnej!باب دیکھیں Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza4 Weź ten pas, który kupiłeś, który masz na swoich biodrach, i wstań, idź nad Eufrat i ukryj go tam w szczelinie skalnej!باب دیکھیں |