2 Koryntów 2:2 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Jeśli bowiem ja was zasmucam, to któż może mnie rozweselić, jeśli nie ten, którego ja zasmucam?

مزید ورژن

Biblia Gdańska

² Bo jeźlibym ja was zasmucił, i któż jest, co by mię rozweselił, tylko ten, który jest przez mię zasmucony?

Słowo Życia

² Chciałbym bowiem, abyście mnie pocieszyli. Ale jeśli was zasmucę, to jak będziecie mogli tego dokonać?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Bo jeśli ja was zasmucam, to kto mnie ma rozweselić? Liczyłem przecież na tych, których zasmuciłem.

Nowa Biblia Gdańska

² Bo jeśli ja was zasmucam, więc kto mnie rozweseli; chyba nie ten, co się z mojego powodu smuci?

Biblia Warszawska 1975

² Jeśli bowiem ja was zasmucam, to któż może mnie rozweselić, jak nie ten, który przeze mnie jest zasmucony?

2 Koryntów 2:2 حوالہ جات

2 Koryntów 7:8

Choć bowiem zasmuciłem was listem, nie żałuję tego, a mimo że żałowałem (bo widzę, że ten list zasmucił was, chociaż tylko na chwilę);

2 Koryntów 1:14

Jak już po części nas zrozumieliście, że jesteśmy waszą chlubą, jak i wy naszą w dniu Pana Jezusa.

1 Koryntów 12:26

Tak więc, jeśli jeden członek cierpi, cierpią z nim wszystkie członki, a jeśli jeden członek doznaje czci, radują się z nim wszystkie członki.

Rzymian 12:15

Radujcie się z tymi, którzy się radują, a płaczcie z tymi, którzy płaczą.

2 Koryntów 11:29

Któż jest słaby, żebym i ja nie był słaby? Któż się gorszy, żebym i ja nie płonął?

Mateusza 19:22

Kiedy młodzieniec usłyszał te słowa, odszedł smutny, miał bowiem wiele dóbr.