Yakub 1:8 - Temel Türkçe Tercüme

⁸ O kararsız, yaptığı her şeyde dengesiz bir adamdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Rab tarafından bir şey alacağını sanmasın.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Dengesiz insan tuttuğu yolların tümünde kararsız olan kişidir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Böyle biri çift fikirli, bütün yollarında kararsız biridir.

Yakub 1:8 حوالہ جات

Matta 6:24

Kimse iki efendiye kölelik edemez. Ya birinden nefret edip, öbürünü sevecek, ya da birine bağlanıp, öbürünü hor görecek. Siz hem Allahʼa, hem de paraya kölelik edemezsiniz.

Yakub 4:8

Allahʼa yaklaşın, O da size yaklaşacak. Ey günahkârlar, ellerinizi günahtan temizleyin. Kime hizmet edeceğinize karar veremeyenler, yüreklerinizi paklayın.

2. Petrus 2:14

Gözleri hep zina eden kadınlardadır. Günaha doymazlar. Sağlam imana sahip olmayanları tuzağa düşürürler. Kendilerini açgözlü olmaya alıştırmış lanetli insanlardır.

2. Petrus 3:16

Pavlus, bütün mektuplarında bu konulardan söz eder. Mektuplarında bazı zor anlaşılan yerler var. Sağlam imana sahip olmayan cahil kişiler bunların anlamını çarpıtıyorlar. Zaten öbür Kutsal Yazılarʼa da aynı şeyi yapıyorlar. Sonuçta kendi mahvolmalarına yol açıyorlar.

Matta 6:22

Bedenin ışığı gözdür. Öyleyse gözünüz sağlam olursa, bütün bedeniniz aydınlık olur.

Yakub 1:7

Öyle bir kişi Rabʼden bir şey almayı beklemesin.