Matta 10:31 - Temel Türkçe Tercüme

³¹ Onun için korkmayın. Siz birçok serçeden daha değerlisiniz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³¹ Onun için korkmayın, siz birçok serçeden daha değerlisiniz.

Turkish Bible Old Translation 1941

³¹ İmdi korkmayın, siz bir çok serçe kuşlarından daha değerlisiniz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³¹ Онун ичин коркмайън, сиз бирчок серчеден даха деерлисиниз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³¹ Onun için, korkmayın. Birçok serçeden daha değerlisiniz.

Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883

³¹ Onun ičün korkmajynyz. Siz čok serčelerden efzal sinyz.

Matta 10:31 حوالہ جات

Luka 12:24

Kargaları düşünün! Ne ekerler, ne de biçerler. Ne kilerleri vardır, ne de ambarları. Yine de Allah onları besler. Siz kuşlardan çok daha değerlisiniz.

Matta 6:26

Gökteki kuşlara bakın: ne ekerler ne biçerler, ne de ambarlarda yiyecek biriktirirler. Fakat gökteki Babanız onları besler. Siz onlardan daha değerli değil misiniz?