| Markos 6:51 - Temel Türkçe Tercüme51 İsa tekneye binip onlara katıldı ve rüzgar dindi. Öğrenciler acayip şaşırdılar.باب دیکھیں Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200851 Tekneye binip onlara katılınca rüzgar dindi. Onlarsa büyük bir şaşkınlık içindeydi.باب دیکھیں Turkish Bible Old Translation 194151 Yanlarına kayığa bindi, yel de dindi; onlar içlerinden pek çok şaştılar;باب دیکھیں Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап51 Текнейе бинип онлара катълънджа рюзгар динди. Онларса бюйюк бир шашкънлък ичиндейди.باب دیکھیں Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar51 Tekneye, onların yanına çıktı. Rüzgar dindi. Öğrenciler şaşkınlıktan donakaldılar.باب دیکھیں Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)51 Tekneye yanlarına bindi, rüzgâr da dindi. Onlarsa büyük bir şaşkınlık ve hayret içindeydi.باب دیکھیں |