Markos 14:66 - Temel Türkçe Tercüme66 Bu arada Petrus aşağıda, avluda bulunuyordu. Başrahibin bir hizmetçi kızı oradan geçti. باب دیکھیںKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200866-67 Petrus aşağıda, avludayken, başkâhinin hizmetçi kızlarından biri geldi. Isınmakta olan Petrus'u görünce onu dikkatle süzüp, “Sen de Nasıralı İsa'yla birlikteydin” dedi. باب دیکھیںTurkish Bible Old Translation 194166 Petrus aşağıda avluda iken, başkâhinin hizmetçi kızlarından biri geldi; باب دیکھیںКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап66-67 Петрус ашаъда, авлудайкен, башкяхинин хизметчи къзларъндан бири гелди. Ъсънмакта олан Петрус'у гьорюндже ону диккатле сюзюп, „Сен де Насъралъ Иса'йла бирликтейдин“ деди. باب دیکھیںKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar66 Petrus aşağıda avluda bulunduğu sırada, başkâhinin hizmetçilerinden bir kız yaklaştı. باب دیکھیںYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)66 Petrus aşağıdaki avludayken, başkâhinin hizmetçi kızlarından biri geldi. باب دیکھیں |
Markos 14:66
8 حوالہ جات
اشتہارات