Markos 12:11 - Temel Türkçe Tercüme

¹¹ Bu iş Rabʼdendir, gözümüzde harika bir şeydir.’ ”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Bu, Rab tarafından oldu, Ve o, gözlerimizde şaşılacak iştir!”

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Rab'bin işidir bu, Gözümüzde harika bir iş!’ ”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Bu Efendi’den oldu, Gözümüzde harika bir iş!’”

Markos 12:11 حوالہ جات

1. Timoteos 3:16

Şüphesiz Allah yolunun sırrı çok derindir: O, insan bedeninde göründü, Kutsal Ruh tarafından haklı çıkarıldı. Meleklere göründü, milletlere vaaz edildi, dünyada Oʼna iman edildi. Görkemle göğe alındı.

Koloseliler 1:27

Allah, bu sırrın ne kadar görkemli ve değerli olduğunu Yahudilerden başka milletlere de bildirmek istiyordu. Açıklanan sır Mesihʼin içinizde yaşamasıdır. Bu da size Oʼnun yüceliğine kavuşma umudunu verir.

Elçilerin İşleri 2:12

Herkes hayret ve şaşkınlık içinde birbirine “Bu ne demek oluyor?” dedi.

Matta 21:42

İsa onlara şunu sordu: “Siz Kutsal Yazılarʼda şu sözleri hiç okumadınız mı? ‘İnşaatçıların reddettiği taş, binanın köşe taşı oldu. Bu iş Rabʼdendir, gözümüzde harika bir şeydir.’