Luka 3:6 - Temel Türkçe Tercüme

⁶ O zaman bütün insanlık Allahʼın kurtarışını görecek.”

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Ve bütün insanlar Tanrı'nın sağladığı kurtuluşu görecektir.’ ”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve bütün beşer Allahın kurtarışını görecektir.”

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Ве бютюн инсанлар Танръ'нън саладъъ куртулушу гьореджектир.‘“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Herkes Tanrı'nın kurtarışını görecek.’ ”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Bütün insanlık Tanrı’nın kurtarışını görecektir.’”

Luka 3:6 حوالہ جات

Romalılar 10:18

Ama şunu soruyorum: “İsrailoğulları haberi duymadılar mı?” Elbette duydular. “Habercilerin sesi bütün yeryüzüne yayıldı, sözleri dünyanın en uzak köşelerine ulaştı.”

Romalılar 10:12

Yahudilerle Yahudi olmayanlar arasında hiçbir ayrım yok. Aynı Rab bütün insanların Efendisiʼdir. Oʼnu yardıma çağıran herkese cömertçe lütuf gösterir.

Markos 16:15

İsa onlara şöyle buyurdu: “Bütün dünyaya gidin ve Müjdeʼyi bütün insanlara duyurun.