Luka 24:42 - Temel Türkçe Tercüme

⁴² Ona bir parça kızarmış balık verdiler.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴² Kendisine bir parça kızarmış balık verdiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴² Kendisine bir parça kızarmış balık verdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴² Кендисине бир парча къзармъш балък вердилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴² Onlar da kendisine bir parça ızgara balık verdiler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴² O’na bir parça kızarmış balık ve biraz bal peteği verdiler.

Luka 24:42 حوالہ جات

Luka 24:41

Onlar hâlâ sevinçten inanamadılar. Şaşıp kaldılar. O zaman onlara sordu: “Burada yiyecek bir şeyiniz var mı?”

Luka 24:43

İsa balığı alıp gözlerinin önünde yedi.

Markos 5:43

İsa bu olaydan kimsenin haberi olmaması için onları çok sıkı uyardı. Bir de kıza yemek verilmesini emretti.

Yuhanna 21:13

İsa da gidip ekmeği aldı ve onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.