Luka 1:4 - Temel Türkçe Tercüme

⁴ Öyle ki, bilgi aldığın konuların doğruluğunu kesinlikle bilesin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Öyle ki, sana verilen bilgilerin doğruluğunu bilesin.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ ta ki, sana öğretilen kelâmın doğruluğunu bilesin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Ьойле ки, сана верилен билгилерин дорулууну билесин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Öyle ki, sana bildirilen konularla ilgili gerçeği bilesin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Öyle ki, sana iletilen bu şeylerin kesinliğinden emin olabilesin.

Luka 1:4 حوالہ جات

Yuhanna 20:31

Fakat bunlar, İsaʼnın Allahʼın Oğlu Mesih olduğuna inanmanız için yazılmıştır. Oʼna iman ederseniz Oʼnun adıyla hayat bulursunuz.

Elçilerin İşleri 18:25

Bu adam Rabbin yolu hakkında bilgi almıştı. Coşkun bir ruhla konuşuyor ve İsaʼyla ilgili doğru bilgiler veriyordu. Fakat yalnız Yahyaʼnın vaftizini biliyordu.

Galatyalılar 6:6

Ders alan kişi Allahʼın sözünü öğretenle her çeşit nimeti paylaşsın.

1. Korintliler 14:19

Fakat toplantıda dillerde on bin kelime söylemektense aklımı kullanarak beş kelime söylemek bence daha faydalı. Böylece başkalarına bilgi vermiş olurum.

Romalılar 2:18

Allahʼın senden ne istediğini biliyorsun ve doğruyu yanlıştan ayırt edebiliyorsun. Çünkü bunları Tevrat kanunlarından öğrenmişsin.