2. Korintliler 2:8 - Temel Türkçe Tercüme

⁸ Bunun için size yalvarıyorum: onu sevdiğinizi tekrar gösterin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Bunun için ona duyduğunuz sevgiyi yenilemenizi rica ederim.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Bundan dolayı ona karşı sevginizi teyit etmenizi sizden rica ederim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Бунун ичин она дуйдуунуз севгийи йенилеменизи риджа едерим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Bunun için size öğütlerim: Ona karşı sevginizi açıkça gösterin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Bu nedenle ona olan sevginizi onaylamanızı rica ediyorum.

2. Korintliler 2:8 حوالہ جات

Galatyalılar 6:10

Onun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinden olanlara iyilik yapalım.

Galatyalılar 5:13

Evet, kardeşler, siz özgürlüğe çağrıldınız. Ancak özgürlüğünüzü insan tabiatınıza uymak için fırsat olarak kullanmayın. Tam tersine, sevgiyle birbirinize hizmet edin.

2. Korintliler 2:7

Artık bu adamı affedin ve gönlünü rahatlatın. Aksi halde, o daha da büyük bir üzüntüye boğulur.

2. Korintliler 2:9

O mektubu aynı zamanda sizleri sınamak için yazdım. Her durumda itaat edip etmediğinizi bilmek istedim.