Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




1. Korintliler 2:3 - Temel Türkçe Tercüme

3 Kendimi güçsüz hissediyordum, korkudan tir tir titriyordum.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

3 Size zayıflık ve korku içinde geldim, tir tir titriyordum!

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

3 Ve ben aranızda zayıflık ve korkuda, ve çok titremede idim;

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

3 Сизе зайъфлък ве корку ичинде гелдим, тир тир титрийордум!

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

3 Sizlerle birlikteyken zayıftım, korkuyordum, tir tir titriyordum.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

3 Sizlerle birlikteyken, zayıftım, korkuyordum ve tir tir titriyordum.

باب دیکھیں کاپی




1. Korintliler 2:3
22 حوالہ جات  

Gerçi Mesih çarmıha gerildiği zaman güçsüzdü. Ama şimdi O Allahʼın kudretiyle yaşıyor. Biz de çarmıha gerilen Mesihʼe ait olarak güçsüzüz, ama sizinle uğraşırken Oʼnunla birlikte Allahʼın kudretiyle yaşayacağız.


Güçsüz olduğumuz zaman siz güçlüsünüz diye seviniriz. Tamamen düzelmeniz için dua ediyoruz.


Çünkü bazıları hakkımda şöyle diyormuş: “Mektupları ağır ve güçlü, ama bedensel görünüşü zayıf ve konuşma yeteneği sıfır.”


Ben Pavlus, Mesihʼin yumuşak huyu ve hoşgörüsüyle size rica ediyorum. Yanınızdayken çekingen, ama sizden uzaktayken cesurmuşum.


Ama her durumda Allahʼın hizmetkârları olduğumuzu gösterdik. Çok sabrettik. Birçok sıkıntılara, zorluklara ve darlıklara katlandık.


Bu yüzden cesaretimizi kaybetmiyoruz. Evet, dış varlığımız yıpranıyor. Ama iç varlığımız günden güne yenileniyor.


Bu hizmet Allahʼın merhametiyle bize verildi. Bu sebeple cesaretimizi kaybetmiyoruz.


Galliyo Ahaya valisi olduğu sıralarda Yahudiler birleşip Pavlusʼa saldırdılar. Onu dava yerine çıkardılar.


Fakat Yahudiler Pavlusʼa karşı gelip hakaret ettiler. Bu yüzden Pavlus elbiselerini silkip onlara şöyle dedi: “Başınıza gelecek belalardan siz sorumlusunuz! Sorumluluk benden gitti! Artık öbür milletlere gideceğim.”


Makedonyaʼya vardığımız zaman bile bedenimiz hiç rahat görmedi. Türlü türlü sıkıntılarımız vardı: dışarıda kavgalar, içimizde korkular.


Pavlusʼla yanındakiler Amfipolis ve Apollonya şehirlerinden geçip Selanik şehrine gittiler. Orada Yahudilerin bir toplantı yeri vardı.


Ondan sonra Pavlus Atinaʼdan ayrılıp Korint şehrine gitti.


Titus hepinizin itaat ettiğini, kendisini saygı ve korkuyla kabul ettiğini hatırlıyor. Böylece onun size olan sevgisi daha da artıyor.


Ey köleler! Bu dünyadaki efendilerinize saygı ve korkuyla itaat edin. Bunu Mesihʼe itaat eder gibi temiz yürekle yapın.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات