1. Korintliler 11:15 - Temel Türkçe Tercüme

¹⁵ Oysa kadının uzun saçlı olması onu yüceltir. Çünkü uzun saç kadına örtü olarak verilmiştir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ fakat kadının uzun saçlı olması kendisine izzettir? Çünkü saçı kendisine örtü olarak verilmiştir.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Oysa kadının uzun saçlı olması onun onuru sayılmaz mı? Çünkü uzun saç kendisine bir örtü olarak verilmiştir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Ama kadının saçları uzunsa, bu onun için yüceliktir, çünkü saç ona örtü olarak verilmiştir.

1. Korintliler 11:15 حوالہ جات

1. Korintliler 11:14

Erkek için uzun saç ayıptır. Bunu toplumunuz bile size öğretmiyor mu?

1. Korintliler 11:16

Bir kişi bu konu hakkında tartışmak isteyebilir. Ama öyle bir adet bizde, ya da Allahʼın diğer topluluklarında yoktur.