1. Korintliler 11:11 - Temel Türkçe Tercüme

¹¹ Yine de Rabbe bağlı olanlar için, ne kadın erkekten, ne de erkek kadından bağımsızdır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Ne var ki, Rab'de ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Bununla beraber, Rabde ne kadın erkeksiz, ne de erkek kadınsızdır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Не вар ки, Раб'де не кадън еркектен не де еркек кадъндан баъмсъздър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Kaldı ki, Rab'de kadın erkekten, erkek de kadından bağımsız düşünülemez.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Yine de, Efendi’de ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.

1. Korintliler 11:11 حوالہ جات

Galatyalılar 3:28

Artık Yahudi ve Grek, köle ve özgür kişi, erkek ve kadın arasında ayrım yok. Çünkü hepiniz Mesih İsaʼya ait olarak birsiniz.

1. Korintliler 11:10

Bu sebeple ve meleklerin hatırı için kadın yetkisini kullanıp başını bağlamalı.

1. Korintliler 11:12

Evet, kadın erkekten yaratıldığı gibi, erkek de kadından doğar. Her şeyi meydana getiren ise Allahʼtır.