Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Yakub 4:17 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

17 Бу неденле, япълмасъ герекен ийи шейи билип де япмаян, гюнах ишлемиш олур.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

17 Bu nedenle, yapılması gereken iyi şeyi bilip de yapmayan, günah işlemiş olur.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

17 İmdi iyi olan şeyi yapmağı bilip de yapmıyana günahtır.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

17 Bu nedenle iyi olanı bilip de yapmamak günahtır.

باب دیکھیں کاپی

Temel Türkçe Tercüme

17 Bunun için, kim iyilik yapmayı bilir ama yapmazsa, günah işlemiş sayılır.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

17 Bu nedenle, iyi olanı bilip de yapmayan kişi, günah işlemiş olur.

باب دیکھیں کاپی




Yakub 4:17
9 حوالہ جات  

Иса, „Кьор олсайдънъз гюнахънъз олмаздъ“ деди, „Ама шимди, ‚Гьорюйоруз‘ дедииниз ичин гюнахънъз дуруйор.“


Билдииниз бу шейлери япарсанъз, не мутлу сизе!“


Еер гелмемиш ве онлара сьойлемемиш олсайдъм, гюнахларъ олмаздъ; ама шимди гюнахларъ ичин ьозюрлери йоктур.


Чюнкю дорулук йолуну билип де кендилерине еманет едилен кутсал буйруктан гери дьонмектенсе, бу йолу хич билмемиш олмак онлар ичин даха ийи олурду.


Бьойле даврананларън ьолюмю хак еттиине илишкин Танръ буйрууну билдиклери халде, бунларъ ялнъз япмакла калмаз, япанларъ да онайларлар.


Ьойлейсе, ийи олан бана ьолюм мю гетирди? Кесинликле хайър! Ама гюнах, гюнах оларак танънсън дийе, ийи оланън араджълъъйла бана ьолюм гетирийорду. Ьойле ки, буйрук араджълъъйла гюнахън не денли гюнахлъ олдуу анлашълсън.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات