Yakub 1:20 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Чюнкю инсанън ьофкеси Танръ'нън истедии дорулуу саламаз.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Çünkü insanın öfkesi Tanrı'nın istediği doğruluğu sağlamaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ çünkü insanın gazabı Allahın salâhını husule getirmez.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Çünkü insanın öfkesi Tanrı doğruluğunu oluşturmaz.

Temel Türkçe Tercüme

²⁰ Çünkü insanın öfkesi Allahʼın istediği doğruluğu getirmez.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Çünkü insanın öfkesi Tanrı’nın doğruluğunu sağlamaz.

Yakub 1:20 حوالہ جات

Efesliler 4:26

Ьофкеленин, ама гюнах ишлемейин. Ьофкенизин юзерине гюнеш батмасън.

Matta 5:22

Ама бен сизе дийорум ки, кардешине ьофкеленен херкес яргъланаджактър. Ким кардешине ашаълайъджъ бир сьоз сьойлерсе, Йюксек Курул'да яргъланаджактър. Ким кардешине ахмак дерсе, джехеннем атешини хак едеджектир.