Çıkış 40:14 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Оулларънъ гетирип минтанларъ гийдир.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Oğullarını getirip mintanları giydir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Ve oğullarını getireceksin, ve onlara gömlekler giydireceksin;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Oğullarını getirip mintanları giydir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Oğullarını getirip üzerlerine gömlekler giydireceksin.

Çıkış 40:14 حوالہ جات

1. Korintliler 1:30

Ама сиз Танръ сайесинде Месих Иса'дасънъз. О бизим ичин танръсал билгелик, дорулук, кутсаллък ве куртулуш олду.

1. Korintliler 1:9

Сизлери Олу Раббимиз Иса Месих'ле пайдашлъа чаъран Танръ гювенилирдир.

Romalılar 13:14

Раб Иса Месих'и кушанън. Бенлиинизин туткуларъна уймайъ дюшюнмейин.

Romalılar 8:30

Танръ ьонджеден белирледии кишилери чаърдъ, чаърдъкларънъ акладъ ве акладъкларънъ йюджелтти.

Yuhanna 1:16

Нитеким хепимиз О'нун долулуундан лютуф юзерине лютуф алдък.

İşaya 61:10

РАБ'де бюйюк севинч буладжаъм, Танръм'ла йюреим джошаджак. Чюнкю челенкле сюсленмиш гювей гиби, Такъларънъ кушанмъш гелин гиби, Бана куртулуш гийсисини гийдирди, Бени дорулук кафтанъйла ьорттю.

Çıkış 40:13

Харун'а кутсал гийсилери гийдир, бана кяхинлик етмеси ичин ону месхедерек кутсал къл.

Çıkış 40:15

Бана кяхинлик етмелери ичин бабаларъ гиби онларъ да месхет. Бу месх онларън кушаклар бойу сюрекли кяхин олмаларънъ салаяджак.“

Çıkış 29:8

Харун'ун оулларънъ ьоне чъкаръп онлара минтан гийдир.

Levililer 8:13

Харун'ун оулларънъ ьоне чъкардъ, онлара минтан гийдирди, беллерине кушак баладъ, башларъна башлък койду. Муса хер шейи РАБ'бин буйурдуу гиби яптъ.