Çıkış 40:11 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Казан ве казан аяклъънъ месхедерек кутсал къл.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Kazan ve kazan ayaklığını meshederek kutsal kıl.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve kazanı ve ayağını meshedeceksin, ve onu takdis edeceksin.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Kazan ve kazan ayaklığını meshederek kutsal kıl.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Kazanı ve ayağını meshedecek ve onu kutsayacaksın."

Çıkış 40:11 حوالہ جات

Çıkış 30:18

„Йъканмак ичин тунч бир казан яп. Аяклъъ да тунчтан оладжак. Булушма Чадъръ иле сунаън арасъна койуп ичине су долдур.

Çıkış 40:10

Якмалък суну сунаъйла такъмларънъ месхет, сунаъ кутсал къл. Сунак чок кутсал оладжак.

Çıkış 40:12

„Харун'ла оулларънъ Булушма Чадъръ'нън гириш бьолюмюне гетирип йъка.

Çıkış 31:9

якмалък суну сунаъйла такъмларънъ, казанла казан аяклъънъ,

Sayılar 7:1

Муса конуту битирдии гюн ону месхетти. Ону ве ичиндеки бютюн ешяларъ, сунаъ ве бютюн такъмларънъ да месхедип ададъ.

1.KRALLAR 7:38

Хирам айръджа он аяклъън юзерине отуран дьордер аршън генишлиинде он тунч казан яптъ. Хер казан кърк бат су алъйорду.