Çıkış 38:5 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Тунч ъзгаранън дьорт кьошесине ташъма съръкларънъ гечирмек ичин бирер халка дьоктю.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Tunç ızgaranın dört köşesine taşıma sırıklarını geçirmek için birer halka döktü.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve kollar için yerler olarak tunç ıskaranın dört ucuna, dört halka döktü.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Tunç ızgaranın dört köşesine taşıma sırıklarını geçirmek için birer halka döktü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Sırıkların yeri olarak tunç ızgaranın dört köşesine dört halka döktü.

Çıkış 38:5 حوالہ جات

Çıkış 27:4

А бичиминде тунч бир ъзгара да яп, дьорт кьошесине бирер тунч халка так.

Çıkış 25:27

Масанън ташънмасъ ичин съръкларън ичинден гечеджеи халкалар кенарлъа якън олмалъ.

Çıkış 38:4

Кенарън алтънда ашаъ дору сунаън яръсъна кадар а бичиминде тунч бир ъзгара яптъ.

Çıkış 38:6

Съръкларъ акася ааджъндан япарак тунчла капладъ.