Çıkış 38:19 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Тунчтан дьорт диреи ве дьорт табанъ вардъ. Диреклерин ченгеллери, башлъкларънън капламасъ ве чемберлери гюмюштю.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Tunçtan dört direği ve dört tabanı vardı. Direklerin çengelleri, başlıklarının kaplaması ve çemberleri gümüştü.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve onların direkleri dört olup, dört tabanı tunçtan, ve çengelleri gümüşten, ve başlıkların kaplamaları ve çemberleri gümüştendi.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Tunçtan dört direği ve dört tabanı vardı. Direklerin çengelleri, başlıklarının kaplaması ve çemberleri gümüştü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Direkleri dört, tabanları dört tunçtandı; çengelleri gümüşten, başlıklarının kaplamaları ve çemberleri gümüştendi.

Çıkış 38:19 حوالہ جات

Çıkış 27:10

Перделер ичин йирми дирек япъладжак; диреклерин табанларъ тунч, ченгеллери ве ченгел чемберлери гюмюш оладжак.

Çıkış 38:18

Авлунун гиришиндеки перде ладживерт, мор, кърмъзъ ипликле, ьозенле докунмуш накъшлъ индже кетенден япълмъштъ. Бойу йирми, йюксеклии авлунун перделери гиби беш аршъндъ.

Çıkış 38:20

Конутун ве конуту чеврелейен авлунун бютюн казъкларъ тунчтандъ.

1.KRALLAR 7:16

Сютунларън юзерине коймак ичин бешер аршън йюксеклиинде дьокме тунчтан ики сютун башлъъ яптъ.