Çıkış 27:14 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Гиришин бир тарафънда он беш аршън бойунда перде, юч дирек ве юч табан оладжак.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Girişin bir tarafında on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Kapının bir tarafı için on beş arşın askı olacak; direkleri üç ve tabanları üç olacak.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Girişin bir tarafında on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Kapının bir tarafındaki perdeler on beş arşın olacak; direkleri üç, tabanları da üç olacak.

Çıkış 27:14 حوالہ جات

Çıkış 27:9

„Конута бир авлу яп. Авлунун гюней тарафъ ичин йюз аршън бойунда, ьозенле докунмуш индже кетен перделер япаджаксън.

Çıkış 26:36

„Чадърън гириш бьолюмюне ладживерт, мор, кърмъзъ ипликле ьозенле докунмуш индже кетенден накъшлъ бир перде яп.

Çıkış 27:13

Доуя бакан тарафта авлунун ени елли аршън оладжак.

Çıkış 27:15

Гиришин ьобюр тарафънда да он беш аршън бойунда перде, юч дирек ве юч табан оладжак.

Çıkış 38:14

Гиришин бир тарафънда он беш аршън бойунда перде, юч дирек ве юч табан;