Çıkış 16:5 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Алтънджъ гюн хер гюн топладъкларънън ики катънъ топлайъп хазърлаяджаклар.“

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Altıncı gün her gün topladıklarının iki katını toplayıp hazırlayacaklar.”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve vaki olacak ki, altıncı günde, getirdiklerini hazırlıyacaklar, ve her gün devşirdiklerinin iki katı olacak.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Altıncı gün her gün topladıklarının iki katını toplayıp hazırlayacaklar.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Altıncı günde getirdiklerini hazırlayacaklar ve bu, günlük topladıklarının iki katı olacak.”

Çıkış 16:5 حوالہ جات

Çıkış 16:6

Муса'йла Харун Исраиллилер'е, „Бу акшам сизи Мъсър'дан РАБ'бин чъкардъънъ биледжексиниз“ дедилер,