Zekarya 8:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Ama şimdi sürgünden dönen bu halka geçmiş günlerde davrandığım gibi davranmayacağım.” Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Fakat şimdi, bu kavmın bakiyesi için önceki günlerde olduğum gibi olmıyacağım, ordular RABBİNİN sözü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Ама шимди сюргюнден дьонен бу халка гечмиш гюнлерде даврандъъм гиби давранмаяджаъм.“ Бьойле дийор Хер Шейе Егемен РАБ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Ama şimdi sürgünden dönen bu halka geçmiş günlerde davrandığım gibi davranmayacağım.” Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB,

Zekarya 8:11 حوالہ جات

İşaya 12:1

İsrail halkı o gün, “Ya RAB, sana şükrederiz” diyecek, “Bize öfkelenmiştin ama öfken dindi, Bizi avuttun.

Haggay 2:19

Ambarda hiç tohum kaldı mı? Asma, incir, nar, zeytin ağaçları bugüne dek ürün verdi mi? “ ‘Bugünden başlayarak üzerinize bereket yağdıracağım.’ ”

Mezmur 103:9

Sürekli suçlamaz, Öfkesini sonsuza dek sürdürmez.

İşaya 11:13

Efrayim halkının kıskançlığı yok olacak, Yahudalılar'ı sıkıştıranlar ortadan kalkacak. Efrayim Yahuda'yı kıskanmayacak, Yahuda Efrayim'i sıkıştırmayacak.

Haggay 2:15

“ ‘Bugüne dek olanları iyi düşünün; RAB'bin Tapınağı'nda taş üstüne taş konulmadan önce, yirmi ölçeklik bir tahıl yığınına gelen biri, yalnızca on ölçek bulurdu; şarap teknesinden elli ölçek çıkarmaya varan biri, yalnızca yirmi ölçek bulurdu.