Zekarya 1:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ “Efendim, bunlar ne?” diye sordum. Benimle konuşan melek, “Bunların ne olduğunu sana göstereceğim” diye yanıtladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve dedim: Efendim, bunlar ne? Ve benimle söyleşen melek bana dedi: Bunlar nedir, sana göstereyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ „Ефендим, бунлар не?“ дийе сордум. Бенимле конушан мелек, „Бунларън не олдууну сана гьостереджеим“ дийе янътладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ “Efendim, bunlar ne?” diye sordum. Benimle konuşan melek, “Bunların ne olduğunu sana göstereceğim” diye yanıtladı.

Zekarya 1:9 حوالہ جات

Zekarya 5:5

Sonra benimle konuşan melek yaklaşıp, “Gözlerini kaldır” dedi, “Ortaya çıkan şu nesnenin ne olduğuna bak.”

Zekarya 2:3

Benimle konuşan melek yanımdan ayrılınca başka bir melek onu karşılamaya çıktı.

Zekarya 1:19

Benimle konuşan meleğe, “Bunlar ne?” diye sordum. Melek, “Bunlar Yahuda, İsrail ve Yeruşalim halkını dağıtmış olan boynuzlardır” diye karşılık verdi.

Zekarya 4:11

Meleğe, “Kandilliğin sağındaki ve solundaki bu iki zeytin ağacı nedir?” diye sordum,

Daniel 7:16

Orada duranlardan birine yaklaştım, bütün bunların gerçek anlamını açıklamasını istedim. “O da bana bunların ne anlama geldiğini açıkladı:

Tekvin 31:11

Düşümde Tanrı'nın meleği bana, ‘Yakup!’ diye seslendi. ‘Buyur’ dedim.

Zekarya 1:13

RAB benimle konuşan meleği tatlı, avutucu sözlerle yanıtladı.

Zekarya 4:1

Benimle konuşan melek yine geldi ve uykudan uyandırır gibi beni uyandırdı.