Yuhanna 1:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Dünyaya gelerek her insanı aydınlatan gerçek nur var idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Дюняя гелен, хер инсанъ айдънлатан герчек ъшък вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek Işık vardı.

Temel Türkçe Tercüme

⁹ Bütün insanları aydınlatan gerçek Işık dünyaya geliyordu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Herkesi aydınlatan gerçek ışık dünyaya geldi.

Yuhanna 1:9 حوالہ جات

Yuhanna 12:46

Bana iman eden hiç kimse karanlıkta kalmasın diye, dünyaya ışık olarak geldim.

1. Yuhanna 2:8

Yine de size yeni bir buyruk yazıyorum. Bunun gerçek olduğu, Mesih'te ve sizde görülüyor. Çünkü karanlık geçiyor, gerçek ışık şimdiden parlıyor.

Yuhanna 1:4

Yaşam O'ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı.

İşaya 49:6

“Yakup'un oymaklarını canlandırmak, Sağ kalan İsrailliler'i geri getirmek için Kulum olman yeterli değil. Seni uluslara ışık yapacağım. Öyle ki, kurtarışım yeryüzünün dört bucağına ulaşsın.”

Yuhanna 1:7

Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi.

1. Yuhanna 5:20

Yine biliyoruz ki, Tanrı'nın Oğlu gelmiş ve gerçek Olan'ı tanımamız için bize anlama gücü vermiştir. Biz gerçek Olan'dayız, O'nun Oğlu İsa Mesih'teyiz. O gerçek Tanrı ve sonsuz yaşamdır.

Yuhanna 14:6

İsa, “Yol, gerçek ve yaşam Ben'im” dedi. “Benim aracılığım olmadan Baba'ya kimse gelemez.

Yuhanna 6:32

İsa onlara dedi ki, “Size doğrusunu söyleyeyim, gökten ekmeği size Musa vermedi, gökten size gerçek ekmeği Babam verir.

1. Yuhanna 1:8

Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.

İşaya 8:20

Tanrı'nın öğretisine ve bildirisine dönmek gerek! Böyle düşünmezlerse, onlar için hiç şafak sökmeyecek.

Yuhanna 15:1

“Ben gerçek asmayım ve Babam bağcıdır.

Yuhanna 7:12

Kalabalık arasında O'nunla ilgili bir sürü laf fısıldanıyordu. Bazıları, “İyi adamdır”, bazıları da, “Hayır, tam tersine, halkı saptırıyor” diyorlardı.

Matta 6:23

Gözünüz bozuksa, bütün bedeniniz karanlık olur. Buna göre, içinizdeki ‘ışık’ karanlıksa, ne korkunçtur o karanlık!

Luka 11:36

Eğer bütün bedenin aydınlık olur ve hiçbir yanı karanlık kalmazsa, kandilin seni ışınlarıyla aydınlattığı zamanki gibi, bedenin tümden aydınlık olur.”