Yeşu 8:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ Bundan sonra Yeşu Eval Dağı'nda İsrail'in Tanrısı RAB'be bir sunak yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ O zaman Yeşu Ebal dağında İsrailin Allahı RABBE bir mezbah,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ Бундан сонра Йешу Евал Даъ'нда Исраил'ин Танръсъ РАБ'бе бир сунак яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Bundan sonra Yeşu Eval Dağı'nda İsrail'in Tanrısı RAB'be bir sunak yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Bunun üzerine Yeşu, İsrael'in Tanrısı Yahve'ye Eval Dağı'nda bir sunak yaptı.

Yeşu 8:30 حوالہ جات

Çıkış 20:24

Benim için toprak bir sunak yapacaksınız. Yakmalık ve esenlik sunularınızı, davarlarınızı, sığırlarınızı onun üzerinde sunacaksınız. Adımı anımsattığım her yere gelip sizi kutsayacağım.

Tekvin 8:20

Nuh RAB'be bir sunak yaptı. Orada bütün temiz sayılan hayvanlarla kuşlardan yakmalık sunular sundu.

Tesniye 27:2

Şeria Irmağı'ndan Tanrınız RAB'bin size vereceği ülkeye geçince, büyük taşlar dikip kireçleyeceksiniz.