Yeşu 23:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Bugüne dek yaptığınız gibi, Tanrınız RAB'be sımsıkı bağlı kalın.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ fakat bugüne kadar ettiğiniz gibi Allahınız RABBE yapışasınız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Бугюне дек яптъънъз гиби, Танрънъз РАБ'бе съмсъкъ балъ калън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Bugüne dek yaptığınız gibi, Tanrınız RAB'be sımsıkı bağlı kalın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ama bugüne kadar yaptığınız gibi, Tanrınız Yahve'ye sımsıkı sarılın."

Yeşu 23:8 حوالہ جات

Tesniye 10:20

Tanrınız RAB'den korkun, O'na kulluk edin. O'na bağlı kalın ve O'nun adıyla ant için.

Yeşu 22:5

RAB'bin kulu Musa'nın size verdiği buyrukları ve Kutsal Yasa'yı yerine getirmeye çok dikkat edin. Tanrınız RAB'bi sevin, tümüyle gösterdiği yolda yürüyün, buyruklarını yerine getirin, O'na bağlı kalın, O'na candan ve yürekten hizmet edin.”

Elçilerin İşleri 11:23

Kutsal Ruh'la ve imanla dolu, iyi bir adam olan Barnaba, Antakya'ya varıp Tanrı lütfunun meyvelerini görünce sevindi. Herkesi, candan ve yürekten Rab'be bağlı kalmaya özendirdi. Sonuç olarak Rab'be daha birçok kişi kazanıldı.

Tesniye 13:4

Tanrınız RAB'bin ardınca yürüyün, O'ndan korkun. Buyruklarına uyun, O'nun sözüne kulak verin. O'na kulluk edin, O'na bağlı kalın.

Tesniye 11:22

“Uymanız için size bildirdiğim bu buyrukları eksiksiz yerine getirir, Tanrınız RAB'bi sever, yollarında yürür, O'na bağlı kalırsanız,

Tesniye 4:4

RAB'be bağlı kalan sizler ise hâlâ yaşamaktasınız.

Yeşu 23:7

Aranızda kalan uluslarla hiçbir ilişkiniz olmasın; ilahlarının adını anmayın; kimseye onların adıyla ant içirmeyin; onlara kulluk edip tapmayın.

Yeşu 23:9

Çünkü RAB büyük ve güçlü ulusları önünüzden sürdü. Bugüne dek hiçbiri önünüzde tutunamadı.

2.KRALLAR 18:6

RAB'be çok bağlıydı, O'nun yolundan ayrılmadı, RAB'bin Musa'ya vermiş olduğu buyrukları yerine getirdi.

Tesniye 8:20

Tanrınız RAB önünüzden ulusları yok ettiği gibi, sözüne kulak vermediğiniz için sizi de yok edecek.

Tesniye 13:5

O peygamber ya da düş gören öldürülecek. O, sizi Mısır'dan çıkaran, köle olduğunuz ülkeden kurtaran Tanrınız RAB'be karşı gelmeye kışkırttı. Tanrınız RAB'bin yürümenizi buyurduğu yoldan sizi saptırmaya çalıştı. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.