Yeşu 19:41 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴¹ Mülklerinin sınırı içinde kalan kentler şunlardı: Sora, Eştaol, İr-Şemeş,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴¹ Ve miraslarının sınırı Tsora, ve Eştaol, ve İr-şemeş,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴¹ Мюлклеринин сънъръ ичинде калан кентлер шунлардъ: Сора, Ештаол, Ир-Шемеш,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴¹ Mülklerinin sınırı içinde kalan kentler şunlardı: Sora, Eştaol, İr-Şemeş,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴¹ Miraslarının sınırı Sora, Eştaol, İrşemeş,

Yeşu 19:41 حوالہ جات

2.TARİHLER 11:10

Sora, Ayalon, Hevron. Bunlar Yahuda ve Benyamin bölgesinde surlu kentlerdi.

1.TARİHLER 2:53

Kiryat-Yearim'in boyları: Yeterliler, Pûtlular, Şumatlılar, Mişralılar. Soralılar'la Eştaollular da bu boyların soyundan geldi.

HÂKİMLER 18:2

Böylece kendi boylarından, Sora ve Eştaol kentlerinden beş cesur savaşçıyı toprakları araştırıp bilgi toplamak üzere yola çıkardılar. Onlara, “Gidin, toprakları araştırın” dediler. Adamlar Efrayim'in dağlık bölgesinde bulunan Mika'nın evine gelip geceyi orada geçirdiler.

HÂKİMLER 16:31

Şimşon'un kardeşleriyle babası Manoah'ın bütün ailesi onun ölüsünü almaya geldiler. Şimşon'u götürüp babasının Sora ile Eştaol arasındaki mezarına gömdüler. Şimşon İsrail'i yirmi yıl süreyle yönetmişti.

HÂKİMLER 13:25

RAB'bin Ruhu Sora ile Eştaol arasında, Mahane-Dan'da bulunan Şimşon'u yönlendirmeye başladı.

HÂKİMLER 13:2

Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoah'tı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.

Yeşu 15:33

Şefela'dakiler, Eştaol, Sora, Aşna,

Yeşu 19:40

Yedinci kura boy sayısına göre Danoğulları oymağına düştü.

Yeşu 19:42

Şaalabbin, Ayalon, Yitla,