Yeşu 15:60 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶⁰ Kiryat-Baal –Kiryat-Yearim– ve Rabba; köyleriyle birlikte iki kent.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶⁰ Kiryat-baal (o Kiryat-yearimdir), ve Rabba; köylerile beraber iki şehir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶⁰ Кирят-Баал –Кирят-Йеарим– ве Рабба; кьойлерийле бирликте ики кент.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶⁰ Kiryat-Baal –Kiryat-Yearim– ve Rabba; köyleriyle birlikte iki kent.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶⁰ Kiryat Baal (Kiryat Yearim de denir) ve Rabba; köyleriyle birlikte iki kent.

Yeşu 15:60 حوالہ جات

Yeşu 18:14

bölgenin batısında Beythoron'un güneyindeki dağdan güneye dönüyor ve Yahudaoğulları'na ait Kiryat-Baal –Kiryat-Yearim– Kenti'nde son buluyordu. Bu batı tarafıydı.

1.SAMUEL 7:1

Bunun üzerine Kiryat-Yearim halkı varıp RAB'bin Sandığı'nı aldı. Onu Avinadav'ın tepedeki evine götürdüler. RAB'bin Antlaşma Sandığı'na bakması için Avinadav oğlu Elazar'ı görevlendirdiler.

Yeşu 9:17

Bunun üzerine yola çıkıp üç gün sonra onların kentlerine vardılar. Bu kentler Givon, Kefira, Beerot ve Kiryat-Yearim'di.

Yeşu 15:59

Maarat, Beytanot ve Eltekon; köyleriyle birlikte altı kent.

Yeşu 15:61

Çölde Beytarava, Middin, Sekaka,

1.SAMUEL 6:21

Sonunda Kiryat-Yearim'de oturanlara ulaklar göndererek, “Filistliler RAB'bin Sandığı'nı geri getirdiler; gelin, onu alıp götürün” dediler.

Yeşu 15:9

oradan da Neftoah sularının kaynağına kıvrılıyor, Efron Dağı'ndaki kentlere uzanarak Baala'ya –Kiryat-Yearim'e– dönüyordu.

1.TARİHLER 2:50

Kalev'in soyundan gelenler: Efrat'ın ilk oğlu Hur'un oğulları: Kiryat-Yearim'in kurucusu Şoval,