| Yeremya 6:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20084 “Yeruşalim'e karşı savaş hazırlığı yapın! Kalkın, öğleyin saldırıya geçelim! Vay halimize, gün kararıyor! Akşamın gölgeleri gitgide uzuyor.باب دیکھیں Turkish Bible Old Translation 19414 Ona karşı cenk hazırlayın; kalkın ve öğleyin çıkalım. Vay başımıza! çünkü gün döndü, çünkü akşam gölgeleri uzandı.باب دیکھیں Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап4 „Йерушалим'е каршъ саваш хазърлъъ япън! Калкън, ьолейин салдъръя гечелим! Вай халимизе, гюн караръйор! Акшамън гьолгелери гитгиде узуйор.باب دیکھیں Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar4 “Yeruşalim'e karşı savaş hazırlığı yapın! Kalkın, öğleyin saldırıya geçelim! Vay halimize, gün kararıyor! Akşamın gölgeleri gitgide uzuyor.باب دیکھیں Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)4 “Ona karşı savaş hazırlayın! Kalkın! Öğleyin çıkalım. Vay halimize! Çünkü gün batıyor, akşamın gölgeleri uzuyor.باب دیکھیں |