Yeremya 49:28 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ Babil Kralı Nebukadnessar'ın bozguna uğrattığı Kedar ve Hasor krallıklarına ilişkin RAB şöyle diyor: “Kalkın, Kedar'a saldırın, Doğu halkını yok edin.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Babil kıralı Nebukadretsarın vurduğu Kedar, ve Hatsor ülkeleri için. RAB şöyle diyor: Kalkın, Kedara çıkın, ve şark oğullarını helâk edin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Бабил Кралъ Небукаднессар'ън бозгуна ураттъъ Кедар ве Хасор краллъкларъна илишкин РАБ шьойле дийор: „Калкън, Кедар'а салдърън, Доу халкънъ йок един.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ Babil Kralı Nebukadnessar'ın bozguna uğrattığı Kedar ve Hasor krallıklarına ilişkin RAB şöyle diyor: “Kalkın, Kedar'a saldırın, Doğu halkını yok edin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Babil Kralı Nebukadnetsar'ın vurduğu Kedar, Ve Hasor krallıkları hakkında Yahve şöyle diyor: “Kalkın, Kedar'a çıkın, Ve doğunun çocuklarını yok edin.

Yeremya 49:28 حوالہ جات

İşaya 11:14

Batıdaki Filistliler'e saldırıp Hep birlikte doğudakilerin her şeyini yağmalayacaklar. Edom ve Moav halklarının topraklarına el koyacak, Ammonlular'a boyun eğdirecekler.

HÂKİMLER 6:3

Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına girip

Tekvin 25:13

Doğum sırasına göre İsmail'in oğullarının adları şunlardır: İlk oğlu Nevayot. Sonra Kedar, Adbeel, Mivsam,

HEZEKİEL 27:21

Arabistan ve Kedar önderleri müşterindi, Mallarına karşılık Sana kuzu, koç, teke verdiler.

Yeremya 49:14

RAB'den bir haber aldım: Uluslara gönderdiği haberci, “Edom'a saldırmak için toplanın, Savaşa hazırlanın!” diyor.

Yeremya 2:10

Gidin de Kittim kıyılarına bakın! Kedar ülkesine adam gönderip iyice inceleyin, Hiç böyle bir şey oldu mu, olmadı mı görün.

Yeremya 49:33

“Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.”

İşaya 42:11

Bozkır ve bozkırdaki kentler, Kedar köylerinde yaşayan halk Sesini yükseltsin. Sela'da oturanlar sevinçle haykırsın, Bağırsın dağların doruklarından.

İşaya 21:13

Arabistan'la ilgili bildiri: Arabistan çalılıklarında geceleyeceksiniz, Ey Dedan kervanları!

EZGİLER EZGİSİ 1:5

Esmerim ben, ama güzelim, Ey Yeruşalim kızları! Kedar'ın çadırları gibi, Süleyman'ın çadır bezleri gibi kara.

Eyub 1:3

Yedi bin koyuna, üç bin deveye, beş yüz çift öküze, beş yüz çift eşeğe ve pek çok köleye sahipti. Doğudaki insanların en zengini oydu.

1.TARİHLER 1:29

İsmailoğulları'nın soyu: İsmail'in ilk oğlu Nevayot. Sonra Kedar, Adbeel, Mivsam,

Tekvin 25:6

Cariyelerinin oğullarına da armağanlar verdi. Kendisi sağken bu çocukları oğlu İshak'tan uzaklaştırıp doğuya gönderdi.

Mezmur 120:5

Vay bana, Meşek'te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum.

Yeremya 25:23

Dedan'a, Tema'ya, Bûz'a, zülüflerini kesen bütün halklara;

Yeremya 25:24

Arabistan krallarına, çölde yaşayan yabancı halkın krallarına;