Yeremya 48:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ “Moav yıkılacak, Yavrularının ağlayışı duyulacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Moab kırıldı; yavrularının feryadı işitildi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ „Моав йъкъладжак, Явруларънън алайъшъ дуйуладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ “Moav yıkılacak, Yavrularının ağlayışı duyulacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Moav yıkıldı. Yavrularının feryadı duyuldu.

Yeremya 48:4 حوالہ جات

Mezmur 137:9

Ne mutlu senin yavrularını tutup Kayalarda parçalayacak insana!

Ester 8:11

Kral mektuplarda Yahudiler'e bütün kentlerde toplanma ve kendilerini koruma hakkını veriyordu. Ayrıca kendilerine, çocuklarına ve kadınlarına saldırabilecek herhangi bir düşman halkın ya da ilin silahlı güçlerini öldürüp yok etmelerine, kökünü kurutmalarına ve mallarını mülklerini yağmalamalarına izin veriyordu.

Yeremya 20:16

RAB'bin acımadan yerle bir ettiği Kentler gibi olsun o adam! Sabah feryatlar, Öğlen savaş naraları duysun!

Yeremya 48:3

Horonayim'den feryat duyulacak: ‘Kent mahvoldu, büyük yıkıma uğradı!’

Yeremya 48:5

Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşu'ndan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.