Yeremya 46:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Mısır utandırılacak, Kuzey halkının eline teslim edilecek.”

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Mısır kızı utandırılacak; şimal kavmının eline verilecek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Мъсър утандъръладжак, Кузей халкънън елине теслим едиледжек.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Mısır utandırılacak, Kuzey halkının eline teslim edilecek.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Mısır kızı hayal kırıklığına uğrayacak, Kuzey halkının eline teslim edilecek.

Yeremya 46:24 حوالہ جات

Yeremya 1:15

Çünkü kuzey krallıklarının bütün halklarını çağırıyorum” diyor RAB. “Kralları gelip Yeruşalim surlarında, Bütün Yahuda kentlerinin karşısında, Yeruşalim'in kapı girişlerinde Tahtlarını kuracaklar.

Yeremya 46:11

“Ey erden kız Mısır, Gilat'a git de merhem al! Ama boşuna çok ilaç kullanıyorsun, Senin için şifa yok.

Mezmur 137:8

Ey sen, yıkılası Babil kızı, Bize yaptıklarını Sana ödetecek olana ne mutlu!

Yeremya 47:2

RAB diyor ki, “Bakın sular kuzeyden nasıl yükseliyor! Taşkın bir ırmak olacak, Ülkeyi ve içindeki her şeyi, Kentleri ve içinde yaşayanları kaplayacak. İnsanlar yakaracak, Ülkede yaşayan herkes feryat edecek.