Yeremya 39:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Sidkiya'nın gözlerini oydu, zincire vurup Babil'e götürdü.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve Tsedekiyanın gözlerini kör etti; ve onu Babile götürmek için zincire vurdu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Сидкия'нън гьозлерини ойду, зинджире вуруп Бабил'е гьотюрдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Sidkiya'nın gözlerini oydu, zincire vurup Babil'e götürdü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Üstelik Sidkiya'nın gözlerini oydu ve onu Babil'e götürmek üzere zincire vurdu.

Yeremya 39:7 حوالہ جات

HEZEKİEL 12:13

Onun üzerine ağımı atacağım, kurduğum tuzağa düşecek. Onu Babil'e, Kildan ülkesine götüreceğim, ama ülkeyi göremeden orada ölecek.

Yeremya 52:11

Sidkiya'nın gözlerini oydu, zincire vurup Babil'e götürdü. Sidkiya öldüğü güne dek cezaevinde tutuldu.

2.KRALLAR 25:7

Sidkiya'nın gözü önünde oğullarını öldürdüler; kendisinin de gözlerini oydular, zincire vurup Babil'e götürdüler.

HÂKİMLER 16:21

Filistliler onu yakalayıp gözlerini oydular. Gazze'ye götürüp tunç zincirlerle bağladılar, cezaevinde değirmen taşına koştular.

Mezmur 119:8

Kurallarını yerine getireceğim, Bırakma beni hiçbir zaman!

Yeremya 20:4

“RAB diyor ki, ‘Seni de dostlarını da yıldıracağım. Dostlarının düşman kılıcıyla düştüğünü gözlerinle göreceksin. Bütün Yahuda'yı Babil Kralı'nın eline teslim edeceğim; onları Babil'e sürecek ya da kılıçtan geçirecek.

Yeremya 34:3

Ve sen Sidkiya, onun elinden kaçıp kurtulamayacaksın; kesinlikle yakalanacak, onun eline teslim edileceksin. Babil Kralı'nı gözünle görecek, onunla yüzyüze konuşacaksın. Sonra Babil'e götürüleceksin.

Yeremya 44:30

RAB diyor ki, ‘Yahuda Kralı Sidkiya'yı can düşmanı Babil Kralı Nebukadnessar'ın eline nasıl teslim ettimse, Mısır Firavunu Hofra'yı da can düşmanlarının eline öyle teslim edeceğim.’ ”