Yeremya 37:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Böylece bodrumda bir hücreye kapatılan Yeremya uzun süre orada kaldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Yeremya zindana ve bodrumlara girdi, ve Yeremya bir çok günler orada kaldı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Бьойледже бодрумда бир хюджрейе капатълан Йеремя узун сюре орада калдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Böylece bodrumda bir hücreye kapatılan Yeremya uzun süre orada kaldı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Yeremya zindana ve hücrelere girdi ve Yeremya orada çok günler kaldı,

Yeremya 37:16 حوالہ جات

Yeremya 38:6

Böylece Yeremya'yı alıp kralın oğlu Malkiya'nın muhafız avlusundaki sarnıcına halatlarla sarkıtarak indirdiler. Sarnıçta su yoktu, yalnız çamur vardı. Yeremya çamura battı.

АЪТЛАР 3:55

Sarnıcın dibinden seni adınla çağırdım, ya RAB;

АЪТЛАР 3:53

Beni sarnıca atıp öldürmek istediler, Üzerime taş attılar.

Tekvin 40:15

Çünkü ben İbrani ülkesinden zorla kaçırıldım. Burada da zindana atılacak bir şey yapmadım.”