Yeremya 35:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20087 Ayrıca ev yapmayacak, tohum ekmeyecek, bağ dikmeyeceksiniz. Böyle şeyler edinmeyecek, ömür boyu çadırlarda yaşayacaksınız. Öyle ki, göç ettiğiniz topraklarda uzun süre yaşayasınız.’ باب دیکھیںTurkish Bible Old Translation 19417 ve ev yapmıyacaksınız, ve tohum ekmiyeceksiniz, ve bağ dikmiyeceksiniz, ve sizde bunlar olmıyacak; fakat misafir olduğunuz diyarda çok zaman yaşıyasınız diye bütün günlerinizce çadırlarda oturacaksınız. باب دیکھیںКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап7 Айръджа ев япмаяджак, тохум екмейеджек, ба дикмейеджексиниз. Бьойле шейлер единмейеджек, ьомюр бойу чадърларда яшаяджаксънъз. Ьойле ки, гьоч еттииниз топракларда узун сюре яшаясънъз.‘ باب دیکھیںKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar7 Ayrıca ev yapmayacak, tohum ekmeyecek, bağ dikmeyeceksiniz. Böyle şeyler edinmeyecek, ömür boyu çadırlarda yaşayacaksınız. Öyle ki, göç ettiğiniz topraklarda uzun süre yaşayasınız.’ باب دیکھیںYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)7 Ev yapmayacaksınız, tohum ekmeyeceksiniz, bağ dikmeyeceksiniz ve bunların hiçbirine sahip olmayacaksınız; ama göçebe olarak yaşadığınız ülkede çok günler yaşayasınız diye bütün günlerinizde çadırlarda oturacaksınız.' باب دیکھیں |
Yeremya 35:7
11 حوالہ جات
اشتہارات